|
Desde el pasado mes de marzo, muchos visitantes del Aquarium han alucinado con la momia de un pez y de unos gatos, o con la maqueta de un barco del Imperio Nuevo. Hasta el próximo mes de noviembre, podremos seguir viendo Egipto: el río y el mar, la exposición extraordinaria con la que el Aquarium donostiarra celebra su centenario.
Pero, además, los aficionados al antiguo Egipto podrán prolongar el placer de la muestra con el catálogo de la misma, que sus autores distinguen como una publicación llena de aportaciones, a la que definen como «uno de los mejores libros sobre egiptología publicados en nuestro país».
Ayer se presentó en San Sebastián y Pamplona el recién editado catálogo, un voluminoso tomo con 400 páginas a todo color, coordinado por Mari Luz Mangado, comisaria de la exposición. La publicación del libro ha sido posible gracias a la financiación de la Kutxa. Vicente Zaragüeta, presidente de la Sociedad Oceanográfica de Gipuzkoa, agradeció «la generosidad de esta entidad al esponsorizar este extraordinario catálogo tan exquisitamente editado y que de otro modo no hubiéramos podido publicar».
La Kutxa ha destinado 132.000 euros a sufragar íntegramente la exposición Egipto: el río y el mar y su catálogo. Jesús María Alkain, director de su Obra Social, manifestó que «para un donostiarra y guipuzcoano, como es Kutxa, colaborar en el centenario de una entidad que los donostiarras y guipuzoanos sentimos como nuestra es un placer».
Expediciones marítimas
Si la exposición organizada por el Aquarium es la primera sobre egiptología montada en Gipuzkoa, el catálogo ahora editado supone la primera publicación bilingüe de estas características, en euskera y castellano, acerca del antiguo Egipto. Muestra y catálogo se centran en la relación de la civilización egipcia con el agua.
Todos asociamos Egipto con el Nilo, el río que lo atraviesa y constituye su eje. Pero «aunque se haya investigado menos, el antiguo Egipto también tuvo su peso en el mundo mediterráneo y en el Mar Rojo. El mar, con sus expediciones marítimas y sus campañas comerciales, también tuvo su importancia». Así lo indica Mari Luz Mangado, comisaria de la muestra. Mari Luz es una egiptóloga navarra que está desarrollando excavaciones en la ciudad de Oxirrinco, a las órdenes del doctor Josep Padró, de la Universidad de Barcelona. «Es el yacimiento arqueológico más importante que tiene España en Egipto. Estamos teniendo resultados fascinantes, con una gran cantidad de papiros y el hallazgo este año de una necrópolis con un nuevo material de momificación, actualmente en proceso de estudio y que probablemente sea una evolución del tipo de momificación tradicional».
A juicio de Mari Luz Mangado, «en España aún hay más interés popular por la egiptología que categoría científica». La especialista espera que la nueva publicación, de la que están muy satisfechos, suponga un nuevo peldaño en los estudios del antiguo Egipto entre nosotros.
Mangado y sus colaboradores Olga Navarro y Jesús Baldúz trazan en el volumen una panorámica sobre la siempre enigmática civilización de los faraones, con el agua como elemento conductor. Factores geográficos en el desarrollo de las culturas del Valle del Nilo: el río y el mar, El simbolismo religioso de la flora y de la fauna acuática o La navegación y el comercio marítimo en el Antiguo Egipto son títulos de algunos de los estudios que contiene el catálogo, además de un análisis de las 215 piezas exhibidas en el Aquarium.
Fuente: Diario Vasco
http://www.diariovasco.com/20080611/cultura/egipto-navega
-aquarium-20080611.html
Reseña: Manuel Crenes y Roberto Cerracin
Comentarios
Se ruega encarecidamente que los comentarios aporten conocimiento para poder contrastar opiniones y no meras conjeturas sin fundamento. En los comentarios no se admiten preguntas ni solicitudes de información, para ello debe utilizarse la lista de distribución.
 |
Noticias 
Suscripción a los comentarios
TrackBack para estos comentarios
Mostrar/Ocultar comenarios
Esta misma mañana he recibido el Catálogo de la Exposición de Donosti a la que se refieren Crenes y Cerracin. No creo exagerado decir que, una vez revisado el mencionado Catálogo, una buena parte de las piezas probablemente son falsas. Evidentemente, las piezas procedentes del Museo de Huesca, prestadas para la Exposición, no entran en esta valoración. Pero muchas de las piezas de colecciones privadas parecen ser falsas, algunas incluso burdas falsificaciones.
Las piezas tenidas por amarnienses en esta Exposición deben ponerse, cuando menos, en cuarentena. De otras, la inspiración a partir de un original conocido es evidente (nº 25 del Catálogo).
Las piezas con epigrafía son las falsificaciones más fáciles de detectar. Es el caso de la Estela 81 del Catálogo, que lleva en el reverso un texto sin sentido, añadido a un Behedeti asimétrico en el anverso que corona una escena con detalles muy poco convincentes.
Al redactar el texto, los autores del Catálogo han tenido a veces que dar rienda suelta a su imaginación para comentar los fantasiosos motivos decorativos. El escarabeo 76 va decorado "con motivos solares dispuestos en forma radial", no dicen los autores, y en el 79 el escriba habría añadido un texto curioso: "Señor del agua, Inet, señor del agua" (?????).
Una reconstrucción excesiva (y fantasiosa) se ha hecho sobre un fragmento de cartonaje (nº 82 del Catálogo), y el canopo nº 84 tiene un encanto naif. La máscara nº 85 podría pasar por creación de los indios de Norteamérica, y un ushebti hará las delicias de los mitómanos: los autores del Catálogo lo atribuyen nada menos que a Hatshepsut.
Unas monedas nabateas se añaden de rondón, ya que -se justifica su incorporación diciendo- los nabateos fueron un "dominio egipcio en Asia Menor". Evidentemente, ni los nabateos llegaron al Asia Menor jamás (excepto, eso sí, tal vez como comerciantes) ni fueron nunca dominio de Egipto.
Yo, sin embargo, estoy contento con el Catálogo que he comprado. Me ha valido caro, pero ha merecido la pena. Como muchos lectores sabrán, mi tesis versa sobre falsificaciones egipcias. La verdad es que me viene muy bien este libro.