Una ayuda informática para el estudiante, el epigrafista, el filólogo o el aficionado a los jeroglíficos.

Web del Proyecto Rosette: http://projetrosette.info
Colaborar en el Proyecto Rosette: contactar

En 2004 se fraguo la idea de una ayuda informática para la lectura y la traducción de la escritura jeroglífica. Muchos aficionados a la egiptología se unieron rápidamente al proyecto y los dos años siguientes sirvieron para tratar los problemas informáticos encontrados y los problemas ligados al aprendizaje de la escritura.

En julio de 2006, durante el seminario “Informática y Egiptologia” de Oxford, tuvimos la ocasión de presentar a los profesionales los primeros resultados de nuestros trabajos, y su acogida fue bastante positiva.

El equipo recibe también numerosos consejos para orientar el proyecto en buenas direcciones.

En 2008 dos eventos mayores han permitido hacer un nuevo balance y redefinir los ejes de nuestro progreso: fueron el Congreso Internacional de Egiptologia en Rodas y el Seminario “Informática y Egiptologia” de Viena.

Al final del año 2008, la casi totalidad de las páginas de nuestra web, que está ya traducida al castellano, recibe visitas de los hispano parlantes, visitantes de España y sur América.