Influencia de la cultura egipcia en occidente.-

[Víctor Rivas]

Hola Santiago:

Normalmente procuro no generalizar porque casi con seguridad estaría equivocándome, pero permíteme que te diga, que en este caso llamar a lo ocurrido “incidente” me parece exagerado, simplemente hemos contrastado acepciones, puntos de vista y aclaraciones, nada más, y espero que así lo entiendas tu también, con el fin de no extendernos más en algo que pienso está aclarado y en donde tus disculpas son más que bien recibidas y aceptadas.

Para evitar malos entendidos, aclararemos que la totalidad del foro se denomina foro o foros y cada uno de los foros que contiene se denomina subforo. Desde este planteamiento, que los subforos en los que participas te parezcan más apropiados que los otros en los que prefieres no participar por considerarlos “deleznables” (en su primera acepción), es totalmente respetable aunque yo no comparta esta opinión, sí que es cierto que existen algunos subforos pensados para que pueda participar todo el mundo, y otros que por su temática requieren de ciertos conocimientos, pero tanto unos como otros, para los niveles que ofrecen son igual de válidos.

Espero que esta pequeña intervención sirva para aclarar más si cabe cualquier duda que pudiera haber quedado.

Un saludo

[NANCYKAT]

Bien, me alegro que todo esto se haya terminado y como decimos en mi país: "a otra cosa, mariposa...". Creo que a veces es buena la autocrítica y hasta recomendable. Seguramente nos empuja a todos a trabajar mejor y superarnos.-

Volviendo al tema original, hay algunas cositas que me quedaron en el tintero y es con respecto a la etimología de la palabra Amén, a ver si me podéis ayudar:

1. Cuándo se comenzó concretamente a usar esta palabra en los rezos hebreos. Fué después o antes de que se formaran comunidades hebreas en Egipto?

2. Haciendo la salvedad de que Abraham puede ser un personaje mítico y por lo tanto lo que se diga sobre él sea especulación, estoy de acuerdo que era sumerio, y si la lengua que empleaba era el sumerio, por supuesto no tiene ninguna vinculación con el sánscrito, porque son dos sistemas lingüísticos diferentes y autónomos. Sin embargo, es probable que empleara algún dialecto semítico y en ese caso quisiera saber si las lenguas semíticas pueden tener algo que ver con el sánscrito. En ese caso se justificaría que la palabra Amén derivara de alguna raíz sánscrita.-

A ver si me ayudan con ésto....

Saludos!!

[mipegi]

[NANCYKAT]

Supongo que si, el tema del origen de las lenguas todavía se está sometiendo a estudios. En todo caso es probable que haya sido al revés, o sea que los indoeuropeos recibieran aportes de los pueblos semíticos y no al revés....

En cuánto a la pregunta, se me ocurren algunos nombres "propios", por ejemplo Támesis o París, que hacen referencia a Isis. Buscaré más...

[Mamen]

Sobre el tema de la palabra Amén, decir que parece en la Biblia por primera vez (si yo no me confundo) en el Deuteronomio 27:15-26, es por lo tanto posterior a los tiempos de Abraham.

En cuanto a su referencia al dios Amón mi opinión es que no tiene nada que ver. Decir que, como todos sabemos Amón es una helenización del nombre egipcio del dios, Imn, Imen o Amen. Y como digo no creo que tenga que ver con la expresión usada comúnmente para finalizar las oraciones y que a veces se sustituye por "así sea".