por horus82 » 18 Sep 2006, 01:53
Hola
No sé si se tiene clara la diferencia entre fuentes y estudios. Las fuentes (del tipo que sean) son las mismas ahora que hace tres mil años, lo que cambia es la traduccion e interpretación de las mismas realizada por los egiptólogos desde hace años. Así, que (intento responder a Alya) las fuentes no cambian.
Respecto a los estudios elaborados, no cabe duda de que algunos trabajos están completamente desfasados pero hay otros que siguen siendo puntos de referencia obligados en la investigación. Y hablo incluso de libros de principios de siglo. En los últimos 16 años ha habido bastantes progresos en algunos campos, pero no es cierto que estén desfasadas.
Por ejemplo, no se puede estudiar los calendarios sin ver la obra de Paker (1950), ni la religion sin ver la obra de Breasted (1904), Erman (1935), Frankfort (1955) o Hornung (1967). Qué decir de los grandes egiptólogos: Gardiner, Sethe, Assmann (que escribe desde hace medio siglo), Goyon, y tantos otros.
Saludos