Hola Sergio, intentaré darte mi idea al respecto, aunque puede ser que esté equivocado
Creo que el pueblo egipcio amaba la vida y como tal, querían llevarse al más allá ( al reino de Osiris) el máximo posible de el mundo actual, y a poder ser con "ushebtis" para así disfrutar más del tiempo libre que en el mundo de los vivos.
La religión en el AE estaba mucho más implantada que las que hay hoy en dia, la diferencia entre estado y religión era prácticamente nula.
Por lo tanto, todo lo que tuviera relación con una vida eterna posterior, que es bastante más larga que la actual, debía hacerse y cuidarse bien, por eso acostumbraban a hacer casas de adobe y templos y tumbas de piedra bien ornamentados con pinturas cotidianas, por ejemplo...
No creo que fueran meros rituales religiosos, quizás al final en el período saíta, persa o ptolemaico sí ya fueran eso. Pero el antiguo pueblo egipcio tal como lo conocemos sí debía creer en el más allá, y no por el miedo a la muerte, sino por el amor a la vida!
Siento el rollo... a estas horas me cuesta ser conciso...