Juego 0030

[Mamen]

¿En que lugar debemos estar (ubicación exacta) para poder leer en la piedra el texto anterior?. (No me vale solo el nombre del monumento, quiero la posicion exacta desde donde se puede ver la imagen)

[Mamen]

Lo siento INPW: no es la piedra de Palermo.

[Papyrus]

Hola a todos,

Hola Mamen,

Creo que he dado con la respuesta . Yo me iría a París, hasta la plaza de la Concordia y de espaldas a los Campos Elíseos vería las tres columnas de inscripciones verticales de la cara Oeste del obelisco de Rameses II originario del templo de Luxor.

Nota: Las letras "C, I, D" equivalen a la nomenclatura de "centro, izquierda, derecha" correspondientes a las tres columnas de textos de esta cara del obelisco.

Saludos,

[Mamen]

[Mamen]

Como colofón, me gustaria añadir la trascripción de parte del texto:

C: El Horus:
Toro poderoso que despedazas a los asiaticos.
Los Dos Soberanos:
El que combate por la eternidad, el leon que tiene el
dominio del corazon.
El Horus de oro:
El de las grandes victorias sobre toda region extranjera.
El rey del Alto y del Bajo Egipto:
User-Maat-Re, toro instalado en la frontera para despojar
a todo pais que huya delante de el, con arreglo a lo que
decreta Amon, su venerado padre.
Asi actua ritualmente el hijo de Re, Rameses amado de
Amon.
Que viva eternamente.

I: El Horus:
Toro poderoso, de las grandes victorias, que combate
gracias a su poder, rey de los grandes gritos de guerra,
señor del miedo cuya fuerza aplasta todo pais extranjero.
El rey del Alto y del Bajo Egipto, User-Maat-Re, el elegido
de Re.
El hijo de Re, Rameses amado de Amon, amado cuando
aparece como aquel que esta en Tebas.
El rey del Alto y del Bajo Egipto, User-Maat-Re, el elegido
de Re.
El hijo de Re, Rameses amado de Amon, dotado de vida.

D: Horus:
Toro poderoso de las grandes fiestas de la regeneracion,
amado por el Doble Pais, rey victorioso en el combate,
que se adueña de las Dos Tierras, soberano de gran
realeza como Atum.
El rey del Alto y del Bajo Egipto, User-Maat-Re, el
elegido de Re. El hijo de Re, Rameses amado de Amon:
Los grandes de todos los paises extranjeros estan bajo
tus sandalias.
El rey del Alto y del Bajo Egipto, User-Maat-Re, el elegido
de Re.
El hijo de Re, Rameses amado de Amon, dotado de vida.