El Enigma de la Piedra de C. Jacq

[carmiana]

Buenas a todos:

Necesito bastante ayuda, he decidido ocupar parte de mi tiempo en aprender (aunque sea de manera bastante básica) a descifrar los jeroglificos egipcios.

Hace poco me compre un libro que supuestamente te enseñaba a traducir de manera bastante completa y con una iniciación básica jeroglificos, el problema está en que el autor es Christian jack, a lo mejor me equivoco, pero ya había estado estudiando bastante sobre el arte en el egipto antiguo y sus libros no me sirvieron de mucha ayuda, amen de que me sentí bastante confusa con sus explicaciones.

Me gustaría que me recomendarais algo asequible que me pueda ayudar a aprender en mi tiempo libre, y además, que me aconsejarais sobre el libro en cuestión, se llama "El enigma de la piedra ", imágino que muchos de vosotros ya habeis visto bastante del tema, y quizás alguien se ha leido el susodicho libro.

¿Sabeis si hay alguna forma de asistir a aclases sobre jefoglificos egipcios en Murcia o Alicante?

a ver si tengo suerte, saludos a todos y gracias.

[Alya]

El "Enigma de la Piedra" no es precisamente el mejor libro para iniciarse en jeroglíficos. Lo mejor es que busques libros más serios y de expertos en el tema que no que cojas un libro de Jacq.
El que se suele recomendar a todo el mundo que empieza es el de Collier y Manley "Introducción a los jeroglíficos egipcios", de Alianza Editorial.
Luego, dependiendo de los idiomas que manejes. Uno de los mejores es el de James P. Allen "Middle Egyptian", además del que todo interesado en el tema de los jeroglíficos debería de tener: "Middle Egyptian Grammar" de Gardiner (aunque está algo anticuado, y por eso se suele recomendar mejor el de Allen); se complementarían con el "Concise Dictionary of Middle Egyptian" de Faulkner.
En castellano tienes "Manual de Traducción de Jeroglíficos Egipcios" de �ngel Sánchez Rodríguez, y el "Diccionario de Jeroglíficos Egipcios" del mismo autor.
Pero, siempre es mejor comenzar por tener una base sólida, que te la proporciona el primer libro mencionado. Los otros serían para profundizar en el tema y tomarse con tiempo.
Sobre el tema de las clases en la zona de Murcia/Alicante, mejor que conteste Evie, que es de la zona y está haciendo el curso de Egipcio Medio (aunque no recuerdo dónde, de ahí que mejor que te conteste ella ).

[carmiana]

Hola Alya, muchas gracias, de nuevo me has vuelto a ser de gran ayuda, ha sido una suerte encontraros.

Creo que voy a empezar con el primer libro que me recomiendas, seguro que me va mejor que con el de Jacq, ire poco a poco, aunque no disponga de mucho tiempo libre siempre saco un rato para lo que me gusta, más adelante os volveré a consultar ya que mi nivel de ingles es muy básico y quizás no me entere muy bien si leo algo en ese idioma.

imagino que con Evie te refieres a Evelyn, la he estado buscando en la lista de usuarios y me salia una pero no tenía ningún mensaje asi que debe de ser Evelyn, si me lo confirmas, por favor, intentare contactar con ella para que me cuente un poco que tenemos por la zona.

gracias de nuevo y un saludo.

[Alya]

Sí, es ella , pero como estamos acostumbrados a llamarla Evie, pues se me olvida que puede haber quién no se dé cuenta del detalle.