Consulta programa Amanuense
3 mensajes
• Página 1 de 1
Consulta programa Amanuense
por sethcamilo » 01 Mar 2009, 20:43
en internet el unico software "profesional para la traduccion y creacion de jeroglificos es el amanuesne.....segun dicen (no es propaganda), a sus criteros, ¿es bueno este programa? o existe alguno mejor.....y que sea mas facil de manejar
- sethcamilo
- Egiptólogo Aficionado
- Mensajes: 3
- Registrado: 01 Mar 2009, 20:12
Re: Consulta programa Amanuense
por Santarem » 02 Mar 2009, 17:38
Hola sethcamilo,
Existe uno gratuito llamado Jsesh. Yo he probado hacer algunas cositas y está bastante bien. Pero no lo he utilizado aún seriamente. Te dejo el enlace a ver qué te parece. Lleva un manual que está bastante bien. Está en inglés, pero si no tienes problemas con los idiomas.
Un saludo
Existe uno gratuito llamado Jsesh. Yo he probado hacer algunas cositas y está bastante bien. Pero no lo he utilizado aún seriamente. Te dejo el enlace a ver qué te parece. Lleva un manual que está bastante bien. Está en inglés, pero si no tienes problemas con los idiomas.
Un saludo
-
Santarem - Egiptólogo Habitual
- Mensajes: 36
- Registrado: 11 Dic 2008, 12:09
Re: Consulta programa Amanuense
por Evelyn » 04 Mar 2009, 19:34
Ahlan!!!
Que yo sepa, el Amanuense no es totalmente gratuito, o no lo era antes. Yo utilizo bastante el JSesh, que no está mal, aunque presenta el problema de que su biblioteca de signos es bastante limitada. Tiene, no obstante, un corpus de textos que te puede ser útil si estudias egipcio para practicar la traducción.
El mejor programa de este tipo es el Winglyph, que te permite trabajar incluso con textos jeroglÃficos de época ptolemaica, asà que si te puedes hacer una copia, es totalmente recomendable.
Un saludo,
EVIE
Que yo sepa, el Amanuense no es totalmente gratuito, o no lo era antes. Yo utilizo bastante el JSesh, que no está mal, aunque presenta el problema de que su biblioteca de signos es bastante limitada. Tiene, no obstante, un corpus de textos que te puede ser útil si estudias egipcio para practicar la traducción.
El mejor programa de este tipo es el Winglyph, que te permite trabajar incluso con textos jeroglÃficos de época ptolemaica, asà que si te puedes hacer una copia, es totalmente recomendable.
Un saludo,
EVIE
-
Evelyn - Docto en EgiptologÃa
- Mensajes: 728
- Registrado: 20 Abr 2004, 15:30
- Ubicación: Baltimore, MD
3 mensajes
• Página 1 de 1
Volver a Foro sobre Escritura JeroglÃfica
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 31 invitados