Hola a todos
Bueno como ya dije que esto iba cogiendo mucho nivel y a mi me cuesta mucho porque yo no tengo mucho conocimiento gramatical,pero estoy en ello.Tengo una duda referente a la particula "iw" no se cuando actua como verbo ser o estar se que en muchas ocasiones actua como una particula que no se traduce e indica una narrativa tanto en frases en presente,pasado o futuro,pero algunas veces hace de verbo copulativo ser o estar como he hecho en la frase 7.4 "Tus alabanzas estan en el palacio" pues aqui creia que "estan" era la particula "iw",y esta es mi duda.
Voy con la 7.6
pr- verbo SALIR
.n- marcador de pasado SALIO
sA-nswt- sustantivo HIJO DEL REY
pn- articulo demostrativo ESTE
m- preposicion POR
sbA- sustantivo PUERTA
n- preposicion DE
pr- sustantivo CASA
.f- pronombre sufijo SU
TRADUCCION- Este hijo del rey (principe) salio por la puerta de su casa.
SALUDOS