"Vida eterna" en jeroglífico egipcio antiguo

[neferetdiheqa]

hola a todos!
yo tengo la palabra:"eternamente"tb tatuada (dentro d la frase)y encontre y es distinta,la cogi del diccionario de angel sanchez,asi k creo que no esta mal..es d(con guion abajo)+t.y la representacion:serpiente+pan+trazo.
yo creo que hay varias maneras de ponerlo no?

[Gudadantza]

Efectivamente, esos signos serían "eternidad, para siempre", si con "trazo" te refieres al determinativo "tA" tierra. Pero esta ultima creo que puede entenderse mas como un adverbio.

serpiente(D,dj)+pan(t)+determinativo tierra.

Dt

En todo caso expresiones como "que viva como ra, eternamente" son utilizadas con Dt (anx mi ra Dt)

Algun experto por ahi que se haya peleado profundamente con Allen o Gardiner?

[Gudadantza]

Como curiosidad existe otra expresión que se utilizaba a partir de la dinastia XVIII en forma de epíteto que aunque con diferente matiz podría enlazar con nuestro significado de vida eterna.

"vida repetida" wHm anx F25 + S34