Re: Ojo de Horus
Publicado: 04 Jun 2010, 02:26Hola Vale, por si te parece interesante te cuelgo la respuesta. Tenés que traducirla:
El ojo derecho es el de Horus o el de Ra, el
izquierdo es el de la luna o Thot.
The Wedjet Eye is the best known of all the protective amulets and is found in greater numbers on mummies than any other amulet. Wedjet means 'the sound one' and refers to the eye of Horus, which was plucked out by Seth during a battle, and healed by Thoth. The right eye of Horus was the sun and his left eye was the moon. The Wedjet was believed to have healing powers because Horus gave his healed eye to Osiris to restore him to life. A Wedjet plaque was placed on the incision in the mummy's side to magically heal the wound and prevent evil influences entering the body. The Wedjet was worn in life to protect the wearer as well as in death. Both the left and right eye were represented.
Así que me quedo tranquila, el amuletito que siempre llevo conmigo es un verdadero Udjat, aunque sea un ojo derecho.-
Julián: yo te sugiero el papiro del juego, así no se te olvida nunca más, mira que está bonito, eh???
El ojo derecho es el de Horus o el de Ra, el
izquierdo es el de la luna o Thot.
The Wedjet Eye is the best known of all the protective amulets and is found in greater numbers on mummies than any other amulet. Wedjet means 'the sound one' and refers to the eye of Horus, which was plucked out by Seth during a battle, and healed by Thoth. The right eye of Horus was the sun and his left eye was the moon. The Wedjet was believed to have healing powers because Horus gave his healed eye to Osiris to restore him to life. A Wedjet plaque was placed on the incision in the mummy's side to magically heal the wound and prevent evil influences entering the body. The Wedjet was worn in life to protect the wearer as well as in death. Both the left and right eye were represented.
Así que me quedo tranquila, el amuletito que siempre llevo conmigo es un verdadero Udjat, aunque sea un ojo derecho.-
Julián: yo te sugiero el papiro del juego, así no se te olvida nunca más, mira que está bonito, eh???