¿Por qué Isis y Hathor son tan parecidas?

[Marta_Nefertiti]

He visto a Isis y a Hathor representadas muy parecidas, y me pregunto porqué... no se si son familia o algo... pero por lo que tengo entendido, Isis solo tuvo una hermana, que es Neftis. Quisiera saber porque son tan parecidas estas dios diosas, estoy hecha un lío... disculpad.

¡Muchas gracias!

[Mamen]

Lo primero es que no hay nada que disculpar, cuando uno tiene dudas lo mejor que puede hacer es preguntar

Lo de los atributos que normalmente asociamos con Hathor (cuernos) y que algunas veces vemos en Isis, puede deberse a una representación de asimilación de ambas diosas, o mas bien de alguno de los conceptos que representan ambas como puede ser la fecundidad de Egipto. En algunas poblaciones y épocas se representaban mas o menos con los mismos atributos, sobre todo en época ptolemaica que las representaciones iban bastante a su "aire"

A veces para saber de que diosa se trata no queda mas remedio que buscar el jero con su nombre, Isis suele llevar el trono sobre el disco solar que está entre los cuernos, si no es así estará en el texto que tiene cerca, el nombre de Hathor suele encontrarse en los textos cercanos también.

Como curiosidad diré que incluso hay representaciones de Isis con un escorpión en la cabeza, algo que como sabemos es atributo de Selket.

[Potifnut]

Eso es sincretismo. Se llama sincretismo cuando dos dioses diferentes se unen para formar un nuevo dios. Por ejemplo el sincretismo de Amón-Ra (Amón con cualidades de Ra); Bast-Mut (Bast con cualidades de Mut).
En el caso de Isis pasó algo muy interesante, porque con el correr del tiempo fue uniéndose a la mayoría de las diosas mediante sincretismo, tomando diferentes características.
Tomemos como ejemplo la imagen de la tumba de Nefertari en la que Isis está llevando de la mano a la reina. Se le representó con los símbolos de Hat-Hor, que son los cuernos con el Disco Solar y el collar menat. Sabemos que es Isis sólo si leemos su nombre en jeroglíficos.
Pero es comprensible que ocupe ese lugar debido a que Nefertary es "Amada de Mut". Hat-Hor debería ser quien guiara a la reina hasta Mut, pero Hat-Hor no hace sincretismo con Mut. En cambio sí lo hace con Isis, e Isis a su vez hace sincretismo con Mut. Por lo que Isis toma cualidades de Hat-Hor (como deidad que manifiesta el Occidente en su Nombre de Imentet), para poder guiar a Nefertari hasta su bienamanda Mut porque Isis también puede manifestar las cualidades maternales y reales de Mut.

Saludos
Poti

[Mamen]

En este caso no creo que se pueda hablar de sincretismo, puesto que se trata de la misma religión y de la misma cultura. Tampoco se trata de que se unan dos diosas para formar una, simplemente en un momento dado una adopta los símbolos de la otra. Y tampoco se trata de asimilar a un dios de una cultura con el de otra.

Es mas bien un caso de asociación, de la misma forma que, en algunas ocasiones se asocia a Hathor con Horus como halcón hembra.

De todas formas, es a Isis a la que se puede representar con cuernos y no a Hathor con un trono en la cabeza, y esto puede deberse tanto a una asociación de alguno de sus aspectos, como a la época de la representación, ya que Isis no se representó con cuernos hasta el Imperio Nuevo. Por lo tanto, y atendiendo a esto último, incluso puede ser que Isis luzca cuernos sin tener que estar asociada a ninguna de las cualidades de Hathor, simplemente porque es una forma de representar a la diosa normal a partir de una época.

Y es que no es un hecho aislado ver a un dios/diosa con la simbología que nosotros asociamos a otro. Y esto no quiere decir que siempre estén asumiendo el rol o funciones de ese otro dios, simplemente en algunos lugares o en algunos momentos los dioses se representan con un atributo "inusual", dependía mucho del culto particular del sitio, y también del contexto en que se representase. Por ejemplo, hay representaciones de Isis con un escorpión en la cabeza como dije en mi mensaje anterior en este hilo ¿quiere eso decir que se está asociando a Selket o alguna de sus cualidades? pues mas bien no, lo que ocurre es que, por alguna razón, se está haciendo alusión a la leyenda de "Isis y los siete escorpiones"por algo en particular, o ni siquiera eso, simplemente Isis tiene que ver con escorpiones en algún momento y por ello se la representa con uno. Igualmente cuando se la representa como milano no está tomando las características ni atributos de Horus.



Por ello es importante integrar la figura que estamos viendo, sea dios, farón, o cualquier otra persona, animal o cosa, en su contexto. Posiblemente una figura por si sola no nos diga nada o nos de información equivocada, hay que contextualizarla para poder interpretarla con un mínimo margen de error.

Simplemente la religión egipcia es mucho mas complicada de lo que parece, mas que nada porque unas conceptos cambiaban con las épocas, y no solo con eso, desplazarte de una zona a otra podía equivaler a unas representaciones y conceptos muy diferente los unos de los otros, aunque el fondo fuera el mismo.

Aquí hay un muy buen artículo sobre el tema que ayuda a internarse en el complejo mundo de la religión egipcia http://www.egiptologia.com/religion-y-m ... ?showall=1