Ahlan!!!
Bienvenida al foro, Joseline. Me parece fantástico que quieras iniciarte en el conocimiento de la lengua egipcia y de la escritura jeroglífica. El dominio de la lengua es, en mi opinión, esencial para poder comprender el pensamiento egipcio, no sólo por lo que de los egipcios y su mundo nos dicen los textos, sino también por lo que la gramática nos revela de sus estructuras mentales.
Personalmente, mi especialidad dentro de la Egiptología es la lengua egipcia, por lo que estaré encantada de ayudarte en tu estudio. Para empezar, como se ha indicado ya aquí, puedes utilizar el librito de Collier y Manley, adquirible en español en cualquier librería. Un librito simpático que te puede ayudar a completar tu vocabulario es El enigma de la piedra, de Christian Jacq. No obstante, no hagas caso de su forma de "transliterar" las palabras.
¡Mucha suerte!
EVIE