Nefertari en el Templo de Luxor
Posted: 15 Jul 2012, 17:31
Hay muchas representaciones que, por desconocimiento o ubicación, nos pasan desapercibidas. Quiero enseñaros dos de la Reina Nefertari que me parecen preciosas. Descubrí ambas en mi viaje de marzo del años pasado, en los anteriores me habían pasado totalmente desapercibidas.
PARTE POSTERIOR DEL PILONO IZQUIERDO
Dado que no se puede ir por esa parte del templo (por lo menos en mis últimos viajes había una valla que lo impedía), hay que buscarlo para poder verlo, pero merece la pena por su perfecta factura y su belleza.
Ramses está representado con la Corona Roja, una larga vara en su mano derecha como símbolo de autoridad, en la izquierda parece llevar unas correas. Delante del rey había una representacion de la que apenas quedan los pies y parte del vestido.
Un texto acompaña este relieve, es el siguiente:
"La princesa, rica en alabanzas, dueña de la gracia, dulce de amor. Soberana de los Dos Países,
La belleza, cuyas manos sostienen los sistros.
La que alegra a su padre Amón.
La muy amada que lleva la corona,
la cantante del rostro hermoso, la gloriosa con dos plumas,
la mas grande del gineceo del Señor del Palacio,
aquella cuya palabra os hace feliz.
Todo lo que pide por ella se hace,
toda cosa bella adviene según su corazón,
todas sus palabras traen la dicha a los rostros,
se vive de oír su voz"
PARTE POSTERIOR DEL PILONO IZQUIERDO
Dado que no se puede ir por esa parte del templo (por lo menos en mis últimos viajes había una valla que lo impedía), hay que buscarlo para poder verlo, pero merece la pena por su perfecta factura y su belleza.
"La princesa, rica en alabanzas, dueña de la gracia, dulce de amor. Soberana de los Dos Países,
La belleza, cuyas manos sostienen los sistros.
La que alegra a su padre Amón.
La muy amada que lleva la corona,
la cantante del rostro hermoso, la gloriosa con dos plumas,
la mas grande del gineceo del Señor del Palacio,
aquella cuya palabra os hace feliz.
Todo lo que pide por ella se hace,
toda cosa bella adviene según su corazón,
todas sus palabras traen la dicha a los rostros,
se vive de oír su voz"